Holka má za sebou výsledky. Co jinýho jste mohli udělat?
И на мен не ми харесва, Джордж, но какъв избор имаме?
Taky se mi to Georgi nelíbí, ale nemáme na vybranou.
Какъв избор има добре образована, но бедна млада жена?
Co zbývá jiného slušně vychované mladé dámě s malým jměním.
След случилото му се, какъв избор има?
Když jde všechno z kopce... jaké máš možnosti?
Вероятно няма да продаваме същите количества, но какъв избор имаме?
Rozumím, že to bude zlomek toho co jsme mívali předtím, ale jakou máme jinou možnost?
Нека поне предупредим последното семейство, за да знаят какъв избор ги очаква.
Nechte nás aspoň varovat tu poslední rodinu. Ať vědí, co je po jejich rozhodnutí čeká.
Не ми се иска, но ако продължиш да ме преследваш, какъв избор имам?
Nechci to, ale jesti se budeš u mě držet blízko, jakej pak mám výběr.
И като я убиеш също може да унищожи милиони животи, така че, какъв избор е това?
A když ji zabijeme my, může taky zabít miliony lidí, takže co to má být za rozhodnutí?
Какъв избор имам, освен да карам направо?
Nezbylo mi nic jinýho, než to suše odříkat.
Ваше величество, с невръстна кралица, враждуваща аристокрация и липса на подкрепа от Франция, какъв избор имат шотландците?
Veličenstvo, jakou jinou možnost mají Skotové s nezletilou královnou, diskutabilní urozeností a nedostatkem francouzské podpory?
Нямах кой знае какъв избор, нали?
Neměl jsem moc na výběr, že?
Съгласна съм и ако времето не ме пришпорваше, щях да чакам, но какъв избор имаме?
Souhlasím, a kdyby mě netlačil čas, počkala bych, ale máme na vybranou?
Ако искаш да управляваш школата какъв избор имаш?
Máš-li v záměru nadále provozovat ludus, jaká jiná možnost ti zbývá?
Не му се нрави, но какъв избор има?
Nelíbí se mu to, ale jakou jinou možnost má?
Знам, че е опасно, но какъв избор имаме?
Vím, že to je riskantní, ale máme na výběr?
Ти си му шеф, какъв избор има?
Jsi jeho šéfová. Měl snad na výběr?
Дори не си се замислила какъв избор имаш, нали?
Ale vy už jste přemýšlela o možnostech, že?
Лоръл, нямаше кой знае какъв избор, но...
Laurel, neměli moc velký výběr, ale...
Ако изборът е между някой умиращ и останалите от отбора, не е кой знае какъв избор.
Pokud se ptáš, jestli je na výběr mezi tím, kdo umírá a zbytkem týmu... na výběr moc není.
Какъв избор имаме освен да се приготвим нещата да станат грозни?
Máme jinou možnost, než se připravit na to, že to bude ošklivé?
Вие ще свалите 2 от нейните полицаи. какъв избор има тя?
Když jí vezmeme dva policajty, jaké další možnosti má?
Кой знае какбиха се почувствали да те видят пак, но какъв избор имаш?
Kdo ví, s jakými pocity vás zase uvidí, ale vážně, máte snad na výběr?
Господа, не искам да го правя, но какъв избор сте ми оставили?
Pánové, také to nerad dělám, ale mám jinou možnost?
Какъв избор му остава, освен да ви осъди.
Nemá na vybranou, musí vás odsoudit.
Знаете ли какъв избор на замразена пица има?
Víte vy, jaký je tady výběr mražené pizzy?
Какъв избор има една робиня, освен да служи и да замисля?
Jakou jinou volbu otrok má, než sloužit a pletichařit?
Ако протаквате, какъв избор ми остава?
Když chceš obstruovat, mám jinou možnost?
Искам да знам какъв избор имам.
Chci zjistit, co na mě ve světě čeká.
Виждам защо казваш, че не е моментът да се изправя срещу него, но какъв избор имам?
Chápu, proč myslíš, že není vhodná doba ho konfrontovat, ale nemám na výběr.
Не е много, но точно сега, Гидиън, какъв избор имам?
Není to moc, ale Gideone, jakou jinou možnost mám?
Но тъй като вече се познаваме, какъв избор имам?
Ale jelikož my dva už se známe, nemám moc na výběr.
Ако искате да получите повече информация за тази практика и да научите с какъв избор разполагате, за да не се използват тези данни от съответните рекламни фирми, кликнете тук.
Chcete-li se o těchto postupech dozvědět další informace a chcete-li vědět, jak můžete těmto společnostem zabránit ve využívání uvedených údajů, klikněte sem. Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář
Въпреки това, нито едно лице изглежда склонно открито да комуникира какъв избор би искал да направи.
Nicméně, žádná osoba se zdá být ochotná otevřeně komunikovat, jakou volbu by chtěli udělat.
Даваме им да разберат, какъв избор имат и какви действия могат да предприемат.
Poskytneme jim jistý náhled, jaké možnosti mají, co mohou udělat.
0.92067813873291s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jde jenom o to, co s tím uděláte. 